там+и+тут
81Где вино, тут и барда. — Где квас, там и гуща. Где вино, тут и барда. См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ …
82Где вода, тут и беда. — Где много воды, там жди беды. Где вода, тут и беда. См. ГОРЕ ОБИДА …
83Где худо, тут и порется. — Где тонко, там и рвется. Где худо, тут и порется. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА …
84Где твои слова, тут моя голова. — (где рука, там и голова). См. УСЛОВИЕ ОБМАН …
85ан тут конэсанс де коз — * en toute connaissance de cause. С полным пониманием дела. Можно только удивляться уверенности, с которою поэт заявляет, повидимому, en toute connaissance de cause, будто именно там, в глуши неведомой, все свершится, что он напрасно ждал от… …
86где наболело, там не тронь! за болячку никого не хватай! — Ср. Где наболело, там не тронь! Гр. Л. Толстой. т.е. Что у кого болит, тот о том и говорит , но другой не говори. Ср. Curando fieri quaedam maiora videmus Vulnera: quae melius non tetigisse fuit. Мы видим, что от лечения делаются большими Раны,… …
87кабы знать, где упасть, там бы соломки подкласть — (из осторожности) Не уганешь, где упадешь, где встанешь. Ср. Ни думано, ни гадано, накликал на свою шею беду не стучи, громом убьет. Кабы знал да ведал, где упасть, там бы соломки подостлать. Даль. Сказка о Шемякином суде. Ср. Одно тут каждый… …
88Где пировать, там и пиво наливать. — Где пьют, тут и льют. Где пировать, там и пиво наливать. См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ …
89Где стал, там и спал. — Где ходим, тут и спим. Где стал, там и спал. См. СОН …
90где там — (тут) …